Volver a Noruega después de once años en Francia
Episodio 39 · 1 h 20 min
A los 19 años, Silje (@norskmedsilje) deja Bergen para pasar un año en Montpellier. Acabará quedándose más de diez años en Francia.
Subtítulos en español. Doblaje en inglés. En YouTube, abre Configuración → Subtítulos → Español (o Traducir automáticamente → Español si hace falta). Para el audio en inglés, elige Pista de audio → Inglés. El pódcast de audio conserva el francés original.
En esta conversación
En este episodio, esta profesora de noruego nos cuenta cómo vivió Francia desde dentro: las diferencias en las comidas, las relaciones sociales, la administración, el trabajo y la crianza. También habla de su regreso a Noruega, donde se encontró con una soledad inesperada y con las dificultades que viven muchas personas extranjeras al intentar crear vínculos en Oslo.
Por último hablamos de aprender noruego en la edad adulta: el miedo a equivocarse, el impulso de volver al inglés y las emociones que a veces asociamos al idioma del país donde vivimos.
Una conversación divertida, personal y llena de matices sobre Francia, Noruega, la identidad y el sentimiento de pertenencia.
Los temas de este episodio
Lenguas y culturas · Mudarse y echar raíces · Pareja y familia